|
Ulrika Flink och övriga projektansvariga på DesignstudioS
i Stockholm hänvisar till
artikeln 12 okt 2003 i SvD <http://www.svd.se/dynamiskt/kultur/did_6300927.asp>
där
Ramon Colas tilläts bre ut sig. Att han är medlem
i den högerextremistiska exilkubanska
terrororganisationen CANF i Miami avslöjas exempelvis
på hemsidan
<http://havanajournal.com/politics_more/A813_0_5_0_M/>.
Han
var inbjuden till Sverige av Folkpartiets biståndsorganisation
SILC. DesignstudioS avstår från att informera
om den svarsartikel som Tidskriften Kubas Eva Björklund
fick införd starkt
nedkortad i SvD <http://www.svd.se/dynamiskt/kultur/did_6561022.asp>.
Vi återger
Eva Björklunds artikel i icke nedkortad form längre
ned.
USA:s
president har nyss presenterat ett förslag att femdubbla
anslagen för att krossa det
kubanska samhället, en nätt summa på nästan
en halv miljard svenska kronor. I dessa
pengar ingår 15 miljoner kronor för s.k. "fria
bibliotek", som redan grundligt avslöjats av
kubanska agenter som täckmantel för en del i USA:s
försök att bygga upp en femtekolonn
på Kuba. Ingen fredsälskande människa bör
låta sig luras av dessa s.k. "fria bibliotek".
Washingtons agerande med bankrutt moral, utpressning och vapenspråk
på världsscenen
idag talar ett tydligt språk. Den som medverkar i SILC:s
"friabiblioteksprojekt" låter sig
tyvärr utnyttjas av en USA-regering som inte drar sig
för att ljuga en hel värld i ansiktet för
att uppnå sina stormaktssyften. Talet om att ge en del
av böckerna till Kubas ambassad, är
endast ett försök att ge legitimitet åt SILC-projektet.
Vi
ger rådet, samverka inte på något sätt
med DesignstudioS/SILC:s "bokkampanj"!
Vill du bidra till biblioteksväsendet på Kuba,
ta kontakt med Svensk-Kubanska Föreningen!
Hälsningar från Svensk-Kubanska Föreningen!
Svensk-Kubanska Föreningen,
Box 450 65, 104 30 Stockholm
tel 08-31 95 30
Eva
Björklunds artikel oförkortad:
Hela
kampanjen om s.k. "fria bibliotek" bygger på
lögner.
Vad
är det för frihetskämpe som måste ta
till lögn? Varför måste sammanhang förtigas
och verkligheten förvanskas? Är det så att
verkliga förhållanden på Kuba är för
bra för att få komma till allmänhetens kännedom?
I
söndags publicerades en lång intervju med Ramon
Colas, om sk fria bibliotek på Kuba. Där upprepas
lögner som gång på gång tillbakavisats
av oberoende internationella organisationer, förutom
av alla de många individer och grupper som besökt
Kuba och deras omfattande biblioteksrörelse med över
6.000 folk- och skolbibliotek. Det är där kubanska
barn hittar Astrid Lindgrens böcker, långt före
och efter de "fria" biblioteken.
Sedan
1999 driver den USA-finansierade "Friends of Cuban Libraries"
en ständig kampanj i ALA, Amerikanska Biblioteksföreningen,
och IFLA, Internationella dito, för att de ska ta sig
an de "fria" biblioteken, men utan framgång.
De har skickat flera undersökningsgrupper till Kuba som
gång på gång konstaterat att de "fria
biblioteken "varken har böcker, bibliotekarier eller
läsare". Och att de "fria" bibliotekarierna
tillhör en grupp på 100-200 personer som ena dagen
uppträder som oberoende journalister, andra dagen som
bibliotekarier och den tredje som företrädare för
ett eller annat politiskt parti. Och att de må vara
oberoende av den kubanska regeringen, men inte av USAs.
Så
i stället för att fördöma Kuba samarbetar
ALA och IFLA med den kubanska biblioteksföreningen och
riktat sin kritik mot USA-regimens åtgärder för
att begränsa de kubanska bibliotekens tillgång
till informationsmaterial - bl a att USA förbjuder kubanska
bibliotek att använda litteraturdatabaser som SAFARI
och OCLC.
New
York Times skriver i juni med anledning av ALAs årsmöte:
"Små
bibliotek i privata hem som sprider material som de säger
regeringen har förbjudit. Räcker det med att ha
ett hundratal böcker och låna ut dem till dina
vänner för att du ska kunna kalla dig bibliotekarie?
frågar sig Edward Erazo, ordförande för
ALAs Latinamerikaavdelning."
"Fastän
vi skickat flera undersökande grupper till Kuba har vi
inte funnit något belägg för att böcker
är förbjudna eller att bibliotekarier trakasseras"
säger Michael Dowling, chef för ALAs internationella
kansli. NYT citerar också att Kuba har det finaste bibliotekssystemet
i tredje världen och ALA-ordföranden Freedmans
uppgifter om att de s k oberoende är betalda agenter
för USAs regering som sedan 43 år bedriver ekonomisk
och annan krigföring mot Kuba. Och för den som tvivlar
kan vi hänvisa till cheferna vid USAs intressekontor
i Havanna, Huddlestone och Cason, som båda berättar
öppet om sina och de 50 funktionärernas månatliga
utflykter landet runt med böcker och andra bidrag, år
ut och år in. Det är också till USAs intressekontor
dessa "fria" bibliotek anmäler sig för
att få del av gåvorna.
Ramon
Colas har inte utvisats från Kuba (ingen annan kuban
heller), och när han säger att han inte kämpar
mot regimen så är det ett minst sagt besynnerligt
påstående från en medlem i CANF,
Kubansk-Amerikanska Stiftelsen, samorganisationen för
den yttersta höger i Miami som inte bara stöder
USAs ekonomiska krigföring mot Kuba (11 år i rad
fördömd av FNs Generalförsamling, senast med
173 röster mot 3: USA, Israel, Marshallöarna), utan
också stöder och finansierar terroristaktioner,
bl a flera sprängattentat mot hotell och restauranger
i Havanna sommaren 1997. CANF står t o m till höger
om W Bush. Och som medlem undertecknade Ramon Colas CANFs
augustiskrivelse till presidenten med klagomål över
att han inte hållit löftet att störta regeringen
på Kuba, och kräver att han nu ska gå till
handling så att "Kuba kan återgå till
sin traditionella roll som en stark vän och allierad
till USA". Som svar på detta tillsatte W Bush i
fredags en presidentkommission för maktskifte på
Kuba.
Colas
uppmanar svenska turister att ta med sig böcker till
Kuba, och jag håller med.
Men i stället för att låta dem mögla
på hyllorna i några vardagsrum som ingen besöker
är det bättre att skänka dem till folk- och
skolbiblioteken som tar emot dem med öppna
armar. Eller som ALA skriver
"Med tanke på de privata boksamlingarnas begränsade
läsarskara och avsaknaden av
utbildade bibliotekarier så vore det effektivaste sättet
för USAs regering att förse det
kubanska folket med information, att skänka den till
det utbredda och aktiva offentliga
bibliotekssystemet".
Eva Björklund 14 oktober 2003
|
