Pressmeddelande
2004-07-26
Hem> Dokument>
     
 
 

 

Hungerstrejkens avslutningstal - Frige de fem!
Avslutningstal, Sergels torg, Stockholm, 26 juli 2004. (Tomas Widén)


Kamrater! Vänner!

Jag har här i min hand ett handskrivet brev, avsänt från ett högsäkerhetsfängelse i Förenta Staterna - U.S. Penitentiary, Lompoc, California.

Avsändaren - Gerardo Hernández Nordelo - har av USA:s rättsväsende - närmare bestämt en domstol i Miami, Florida i december 2001 - ådömts att hållas fängslad dubbla sin återstående livstid; och ovanpå det, för säkerhets skull, i ytterligare 15 år.

Jag har här ett annat brev. Avsändaren - Antonio Guerrero Rodríguez - har uppenbarligen även han bedömts som ytterligt farlig. Samma domstol utdömde för Antonios del livstid plus 10 år. Han är idag inlåst i ett högsäkerhetsfängelse i Florence. Colorado.

Fernando González LLort dömdes samtidigt av Miami-domstolen till 19 års fängelse. En varm hälsning från Fernando, till vänner i Sverige som upprörts över domarna, har jag här.

Tillsammans med Gerardo, Antonio och Fernando dömdes också Ramón Labañino Salazar och René González Sehwerert till långa fängelsestraff. Ramón till livstid plus 18 år och René till 15 år.

Vilket var det brott som dessa fem kubanska män gjort sig skyldiga till?
Vilka ohyggligheter hade de begått, som gjorde att för tre av dem inte ens livstids fängelse av domstolen ansågs vara tillräcklig påföljd?

De fem arresterades natten mellan den 11 och 12 september 1998. De kastades omedelbart i isoleringsceller, och isoleringstiden - den första men förvisso inte den sista - kom denna gång att sträcka sig över 17 månader.
De hindrades från kontakter med anhöriga.
De förvägrades fullständigt tillgång till information om vad som föredrog sig i omvärlden utanför de trånga cellerna.
De berövades möjligheter till förberedande av effektivt försvar.
De utsattes för en hatisk trumeld av fienligheter och förtal från de dominerande medierna i Miami; en kampanj som med oförminskad frenesi kom att pågå från den natt de arresterades till den dag de drakoniska straffen utmätts och de fem förpassats till fem skilda fängelser, spridda över hela den nordamerikanska kontinenten.
Så, varför?!

Jo, av den anmärkningsvärda och häpnadsväckande anledningen att de fem kubanerna genom stora personliga uppoffringar och med risk för sina liv under flera år arbetat med att skaffa information om terroristisk aktivitet riktad mot deras land.

Denna terrorism mot Kuba, som till dags dato - sedan revolutionen 1959 - skördat 3 478 liv och orsakat omfattande skada och förödelse för det kubanska folket, organiseras nämligen av just de samma mäktiga högerextremistiska miami-kubanska krafter som behärskar medierna i staden, och som hotar till liv och lem var och en som på minsta sätt vågar uttrycka en annan mening än aggressionens och terrorismens sponsorers och organisatörers.

Möjligheten till en i Miami anständig rättegång för de fem var från början till slut totalt obefintlig. Den kom att utveckla sig till en parodi på rättsskipning, en formlig häxprocess, och en uppenbart politiskt styrd sådan.

Den formella anklagelsen var konspiration till spioneri - det vill säga medverkan i förberedelse till spioneri. Något faktiskt, genomfört spioneri förmådde inte ens den av politisk anpasslighet och tjänstvillighet drivna åklagarsidan i sina konstruerde anklagelser mobilisera. De fem kom att dömas för denna påstådda medverkan i förberedelse till spioneri, något som i realiteten inte heller på något sätt ingått i de fems arbetsuppgifter. Anklagelsen tillbakavisades också energiskt och kompromisslöst av de fem och deras nordamerikanska offentliga försvarare. Något köpslående med åklagarsidan var aldrig aktuellt.

För: vad Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando och René under åren i Miami uteslutande ägnat sig åt hade varit att skydda sitt land och sitt folk mot terrorism. Ett arbete helt inriktat mot de högerextremistiska exil-kubanska organisationerna!

Dock: en skrämd jury dömde de fem skyldiga, och en anpasslig domare, Joan Lenard, uttmätte de grymma straffen; efter att under processens gång vid fem tillfällen motsatt sig advokaternas begäran om att på grund av rättssäkerhetsskäl få rättegången flyttad till annan ort än Miami.

Skam över Joan Lenard!
Skam över åklagarna som prostituerade sig och valde att göra drängtjänst åt den terroristiska maffian och dess allierade inom regeringsmaskineriet.

Skam över Förenta Staternas federala polis - FBI - som i juni 1998, på kubanska myndigheters förfrågan, förklarade sig villigt att samarbeta för att motverka den rena terroristiska aktiviteten som utgick från Miami.
Och som av kubanerna vid en överläggning i Havanna försågs med diger information och dokumentation om denna terrorism.
Och som tackade och tog emot, åkte hem och tre månader senare arresterade just de fem kubaner som tagit fram den information som de fått tillgång till!

Det finns förvisso inte ord för det gränslösa hyckleri som Förenta Staterna, FBI och myndigheterna i Jeb Bushs Florida uppvisade då de fem kubanerna i december 2001 föpassades till fängelsecellerna; alltså vid en tidpunkt då George W Bush just förklarat kampen mot terrorismen överordnad allt annat!! En falsk retorik med syftet att drapera neokolonial aggression och den egna direkta och sponsrade statsterrorismen!

Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando och René har genom sitt arbete tjänat sitt land och mänskligheten.

De är offer för ett vidrigt justitiemord på politisk grund.

De är idag fångar i imperiets våld, oskyldiga till de anklagelser på vars grund en politiskt korrumperad domstol dömt dem.

Deras obrutna moral, grundad i övertygelsen om den egna sakens rättfärdighet, lyser som en låga vilken inte något aldrig så vidrigt högsäkerhetsfängelse på hela den nordamerikanska kontinenten ska förmå att kväva. Deras höga moral och tillförsikt präglar också dessa brev - varma hälsningar till människor i Serige som krävt att justitiemordet som drabbat dem rivs upp.

Över hela världen, från Stockholm till Kapstaden, från Istanbul till Santiago de Chile - och inte minst i Förenta Staterna självt - reses och växer nu kravet på att de fem omedelbart skall friges.

Kamrater! Vänner!

Jag tror att vi här och nu församlade på Sergels torg kan förenas i en hälsning till Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando och René:
Vi hälsar er att vi på alla fronter skall kämpa för er frigivning. Och som en del av den växande världsomfattande rörelsen ska vi fortsätta att kämpa till den dag ni är hemma och omfamnade av era anhöriga och hela det kubanska folket.
Och hem skall ni!! Imperiets och orättvisans mörka krafter ska besegras!!
Venceremos!!!
---------------------------------------------------------------------------------------


Kontinuerlig information om aktionen kan du finna på www.svensk-kubanska.se
Kampanjens e-postadress är: los.cinco@home.se
Telefonkontakt i Stockholm, genom Danitza 0735-90 05 22
Mer information om de fem på www.freethefive.org (USA)
-----------------------------------------------------------------------------
Svensk-Kubanska Föreningen, Box 450 65, 104 30 Stockholm. Tel 08-31 95 30
E-post: svensk.kubanska@swipnet.se Hemsida: www.svensk-kubanska.se
-----------------------------------------------------------------------------


 

 

 
Denna plats utges av Svensk-Kubanska Föreningen.
Synpunkter? Kontakta webmaster.cubava@swipnet.se
Copyright © Svensk-Kubanska Förening. Revised: 26 July, 2004