Hårda straff för sabotage mot Kubas energiprogram

Högsta folkdomstolen, banner

När skrupelfria personer stjäl komponenter från solcellsparker och generatoraggregat, vilket påverkar det nationella elsystemet, klassas gärningen som sabotage.

Mot bakgrund av den intensifierade olagliga ekonomiska, finansiella och energimässiga blockad som USA infört mot Kuba, gör regeringen och staten enorma ansträngningar för att driva ett energiprogram som garanterar produktionen av elektricitet. Det är en nödvändig och känslig service,  en rättighet för folket och avgörande för medborgarnas välbefinnande och för att landets ekonomi ska fungera.

Trots USAs hänsynslösa ekonomiska krigföring och den akuta bristen på bränsle finns skrupelfria personer som stjäl komponenter, delar, utrustning, resurser, bränsle och generatorolja från solcellsparker, samt solpaneler, generatorer och liknande. Detta påverkar det nationella elsystemet och äventyrar framstegen i den strategi som fastställts för att mildra effekterna på ekonomi och samhälle.

Gärningar av detta slag utgör brottet sabotage enligt artikel 125 i lag nr 151, strafflagen (22 maj 2022).

I nämnda artikel fastställs straff på sju till femton års frihetsberövande för den som, i syfte att förhindra eller försvåra normal användning eller drift, eller i vetskap om att detta resultat kan uppstå, förstör, modifierar, skadar eller försämrar de medel, resurser, byggnader, system, anläggningar eller socioekonomiska eller militära enheter som är avsedda att säkerställa energikällor och energiöverföring, bland annan kritisk infrastruktur.

Om sådana gärningar leder till att någon person drabbas av allvarliga skador eller avlider; om eld, brandfarliga ämnen, material eller redskap, sprängämnen, kemiska eller biologiska ämnen eller andra medel som kan orsaka allvarliga konsekvenser används; om allvarliga konsekvenser uppstår, oavsett vilket medel som använts; om den kollektiva säkerheten äventyras; eller om de drabbade tillgångarna tillhör materiella reserver, ska straffet vara fängelse i tio till trettio år, livstids fängelse eller dödsstraff.

Yttrande nr 475 utfärdades därför den 23 maj 2025, av Högsta folkdomstolens styrande råd, utifrån de befogenheter som tilldelats den enligt artikel 148 i Republikens konstitution och artikel 29, punkt 1, underpunkt g), i lag nr 140 (om domstolarna).  I detta bekräftas att olagliga gärningar som påverkar landets kritiska infrastruktur, däribland elsystemet, utgör brottet sabotage, och syftet [med lagen] är att skydda den normala användningen eller driften av allmän egendom, statens och dess institutioners säkerhet och stabilitet, den inre ordningen genom skydd av dess medel, resurser och anläggningar, samt alla aktiviteter som prioriteras för landet, såsom energiprogrammet.

Likaså fastställer artikel 80 i strafflagen att de ansvariga för detta brott kan, beroende på fallet, anses ha försvårande omständigheter om de till exempel ingår som medlem i en grupp bestående av tre eller fler personer; om personer under arton år deltar; användning av medel som orsakar allmän fara; utnyttjande av mörkret; att ha agerat i vinstsyfte; att ha begått brottet under påverkan av alkohol, droger eller andra ämnen med liknande verkan; om personen försatt sig i en sådan situation för att begå brottet.

Artikel 89, punkt 2, i nämnda strafflag föreskriver att de dömda kan åläggas att avtjäna minst två tredjedelar eller mer av det utdömda straffet innan det kan prövas om de kan beviljas villkorlig frigivning.

I enlighet med rättssäkerhetsprincipen och de garantier som fastställs i artiklarna 94 och 95 i Republikens konstitution, har Domstolarna, de kollegiala organ som skipar rättvisa å det kubanska folkets vägnar, hittills agerat med den stränghet och rationalitet som sådana gärningar kräver, med hänsyn till den stora sociala skada som brott av detta slag medför.

Ett bevis på detta är att under perioden januari–december 2025 och första kvartalet 2026 dömde Avdelningarna för brott mot statens säkerhet vid de provinsiella folkdomstolarna 100 procent av de åtalade till fängelsestraff på över tio år, samt tilläggsstraff bestående av rörlighetsbegränsningar, förverkande, konfiskering av egendom, utreseförbud samt skyldighet att betala skadestånd, bland annat.

Högsta folkdomstolen, Granma 260406 / cv

Firmeza judicial contra el sabotaje al programa energético cubano

Gå med i solidaritetsrörelsen!
Bli medlem i Svensk-Kubanska!
Ange namn, e-post, adress och skicka 300 kr för ett års medlemskap
(150 för pensionärer, arbetslösa och studerande)
Eller skicka ett bidrag till Stödfonden!
Swish 123 589 0975 eller Pg 40 54 11 – 0
Bidra till insamlingen ”Mediciner till Kuba”
Pg 23 57 15 – 0 eller Swish 123 182 37 72