Två brev: Från man fängslad efter upplopp 2021. Från man om att protestera i Kuba.
Idag publicerar vi två brev. Det ena är från en ung man som drogs med i upploppen 2021. Brevet är till hans syster och skrivet 2023. Det andra är dagsaktuellt och från en man som funderar kring protester mot bristerna i landet.
I juli 2021, under en allt hårdare blockad och nedstängning på grund av pandemin, lyckades Miamimaffian provocera fram oroligheter i Kuba. I dessa attackerades offentliga byggnader, inklusive sjukhus. Omfattande skadegörelse och attacker på poliser ingick. I detta, något gamla, brev skriver en av de fängslade efter upploppen till sin syster. De har senare offentliggjort brevet för att varna andra.
I det andra funderar en man på protester mot bristerna i landet.
Brev till ungdomar från en man som dömts för våldsamheterna i Havanna 2021
Jag är en av de ”idioter” som den 11 juli 2021 gick ut på gatorna för att ropa ”Frihet” och kasta sten, påverkad av uppmaningarna jag såg i min mobil och av kompisarna i kvarteret.
Jag var verkligen less på strömavbrotten och på att vara instängd på grund av pandemin. I timmar satt jag och surfade på nätet, där det bara pratades om diktatur, förtryckarregim och hejdukar, och jag gick på det….
För mina handlingar dömdes jag till fyra års fängelse, och jag ångrar verkligen vad jag gjort. Även om mina rättigheter har respekterats är det inte kul att sitta i fängelse; det blir man mer än less på.
Jag saknar min familj och hemmets värme väldigt mycket. Jag skäms över att fortfarande befinna mig i den här situationen därför att jag lät mig förledas av de hatiska människorna på nätet, som pressar på från Miami, men själva inte behöver stå för något.
Mitt råd till alla kubanska ungdomar är att noga tänka igenom konsekvenserna av sina handlingar. Ibland begår vi misstag som är svåra att reparera.
För hur det än är så gillar jag mitt Kuba och mitt folk. Jag är en son av detta land och jag tror att även om det finns många saker att förbättra så är socialismen det bästa alternativet för kubanerna.
Tack… Och jag dömdes för brotten missaktning och attentat… JAG ÄR ALLTSÅ INTE NÅGON POLITISK FÅNGE… Det är ytterligare en av lögnerna på sociala medier.
Brev från fängelset Combinado del Este till avsändarens syster.
#Med sanningen är vi starkare #Försvara Cuba #Cuba Lever
Maximus Romus
Nätet översvämmas av budskap som dessa. ”Ut på gatan tills de försvinner” ”Arkebusera Canel [Kubas president]. Men tro inte att vi nöjer oss med det. Vi kräver att de ska väck allihop. Vi förhandlar inte om våra principer.” ”Till unga entreprenörer: att sätta eld på en polisbil ger 1 000 dollar; att sätta eld på en av förtryckarnas lastbilar ger 2 000 dollar; att sätta eld på en hårdvarubutik ger 5 000 dollar. För att få pengarna, skicka mig en video privat.” Osv. osv.
Inlägg från en kuban som funderar kring svårigheterna:
Jag har ingen lust…
Jag har haft strömavbrott flera nätter i rad. Även under dagen har jag haft blackouts. ”Strömmen” försvinner inte … ibland kommer den. Kylskåpet byter namn och funktion, eftersom det mer är som ett skåp där nästan ingenting är kallt. Myggorna besvärar mig och stör min sömn.
Listan kan göras nästan oändlig, men jag VILL INTE slå på en kastrull, för min enfaldiga intelligens säger mig att det metalliska ljudet inte kommer att ge oss de miljontals dollar som behövs för att betala för fartygen med olja. Skulle jag slå på en kastrull skulle det vara för att kräva att blockaden hävs och att vi stryks från den lista som hindrar pengar från att nå Kuba.
Jag lider av strömavbrotten lika mycket som alla andra, men jag får inte för mig att skylla på Díaz-Canel eller regeringen. Om något skulle jag vilja skrika på Trump och hans partner Biden för det tysta folkmord de utför mot mitt folk, mot min 13-årige son, mot dig och mig. Varför gör vi inte memes för att håna dem och ge dem skulden för våra svårigheter?
Jag är orolig för att min mat ska förstöras, men jag känner inte för att gå ut och protestera i grannskapet eller kasta sten på valutabutiken. Jag tänker inte delta i det farliga spelet och spela i händerna på de som hatar Kuba och berikar sig själva. Med en sten skulle jag, mycket gärna, göra samma sak som personen i låten ”Señor Juez” av Arjona, men mot presidenten i det land som orsakar så mycket smärta i mitt liv. [Arjona är en välkänd guatemaltekisk musiker. I sången kastas en sten mot presidenten.]
Kort sagt, jag VILL INTE sluta tro på de människor som går ut varje dag – trots strömavbrotten – för att undervisa, för att läka, för att producera och för att drömma. Jag VILL INTE sluta älska #Cuba. Jag VILL INTE sluta hata dem som förtrycker och attackerar landet.
Reinaldo Álvarez Pérez, FB 250527 (ZT)
Stöd Kubas matsuveränitet!
Nu drar Svensk-Kubanska igång ett agroekologiskt jordbruksprojekt! Bidra du också till den kubanska visionen för matsuveränitet, starka lokalsamhällen, och hållbart jordbruk!
Svensk-Kubanska ger stöd till ett småskaligt projekt till en agroekologisk gård i Las Lajas i provinsen Cienfuegos. I första hand gäller det att kunna köpa in bevattningsutrustning. Vi behöver få ihop 150 000 kr. Vill du bidra? Sätt in valfri summa på PG 23 57 15 – 0 ELLER Swish 123 182 37 72. Märk betalningen ”agroekologi”. Stort tack.
