En grupp demokratiska lagstiftare i USAs kongress skickade i veckan som gått nedanstående brev till president Donald Trump där de ifrågasätter utvidgningen av den ekonomiska blockaden mot Kuba.
2 april 2026
Bäste president Trump,
Vi skriver till er med stor brådska för att uttrycka vår oro över den allvarliga humanitära krisen på Kuba, en kris som er administration aktivt förvärrar genom att utvidga en politik som har misslyckats i mer än sex decennier. I 64 år har USA förlitat sig på den felaktiga förutsättningen att maximalt tryck skulle leda till politisk förändring på ön. Så har inte skett.
Att satsa ännu hårdare på misslyckade strategier genom att begränsa tillgången till energi och hälso- och sjukvård strider mot USAs värderingar och förvärrar onödigt en humanitär kris. Genom att framkalla en accelererad energikollaps har er administration flyttat ansvaret för Kubas lidande från den kubanska regeringen och lagt det helt och hållet på USA.
Förhållandena på Kuba försämras snabbt. Omfattande strömavbrott, brist på basvaror och kollapsen av kritisk infrastruktur utsätter vanliga kubaner för en extraordinära påfrestningar. De mest utsatta – barn, äldre och personer med kroniska sjukdomar – bär den tyngsta bördan. Eftersom sjukhusen inte kan hålla igång på grund av bränslebrist avvisas patienter från behandling, och människor kommer att dö om ni inte omedelbart ändrar kurs.
Den 16 mars sa ni till reportrar att ni skulle ha ”äran att ta Kuba” och att ”oavsett om jag befriar det eller tar det, tror jag att jag kan göra vad jag vill med [Kuba]”. Kubas folk vill leva och blomstra – er administration bör hjälpa till att underlätta deras tillgång till mat, medicin och energi, inte stänga av den. Dessutom riskerar varje försök att olagligt använda USAs militär för att försöka störta den kubanska regimen att kosta USAs skattebetalare miljarder dollar och USA-medborgares liv, och kommer med all sannolikhet att lämna de underliggande politiska förhållandena oförändrade. USA kan inte bomba bort Kubas ekonomiska kollaps och politiska förtryck.
Den enda USA-politik som kan hjälpa Kuba att staka ut en ljusare framtid är en som stärker dess folk, inte använder dem som brickor i ett spel i en strategi som konsekvent har misslyckats. Kuba har signalerat sin vilja att samarbeta i frågor som ni har hävdat är prioriterade, nämligen migration och narkotikahandel, och vi uppmanar er att satsa på diplomati istället för misslyckade påtryckningstaktiker. Vi är också fortsatt villiga att samarbeta med er administration för att ändra USAs drakoniska och föråldrade sanktionssystem som infördes för 30 år sedan, vilket har hindrat president efter president från att förhandla fram en meningsfull öppning gentemot Kuba.
Högaktningsfullt,
Gregory W. Meeks
Ledande ledamot i representanthusets utrikesutskott
Tim Kaine
Senator i Förenta statern
Brevet undertecknas dessutom av ytterligare 41 representanter och 9 senatorer, och finns som pdf.
House Doreign Affairs Committee 260402 / cv
