| |
”Kanske
kan ett italienskt ordspråk bäst beskriva den sanning
jag tror på. ´Hela världen är ett land´.
I en sådan värld är principen om ´att älska
sin granne lika mycket som sig själv´ en grundsats för
harmoniska förhållanden mellan alla våra nationer
och grannar. Det är en princip som uppmanar till tolerans och
förståelse av varandras särdrag. Den uppmanar oss
att behandla andra nationer som vi själva vill bli behandlade
- med respekt och medkänsla. Det är en princip som vi
sorgligt nog aldrig har tillämpat på Kuba.”
Så inledde Ana Belen Montes sitt försvarstal den 16 oktober
inför den domstol som sedan dömde henne till 25 års
fängelse för spioneri för att ha informerat Kuba
om USAs planer mot landet. Och hon fortsatte:
”Ärade domare, den verksamhet som fört mig hit utförde
jag för att jag lydde mitt samvete i stället för
lagen. Jag tycker att vår regerings politik mot Kuba är
grym och orättfärdig, idjup motsats till allt vad grannsämja
heter, och jag upplevde det som min moraliska plikt att hjälpa
ön försvara sig mot våra ansträngningar att
tvinga på den våra värderingar och vårt politiska
system. Vi har visat Kuba oförsonlighet och förakt under
största delen av fyra årtionden. Vi har aldrig respekterat
Kubas rätt att välja sin väg för att uppnå
idealen om jämlikhet och rättvisa. Jag förstår
inte varför vi måste fortsätta och diktera för
kubanerna hur de ska välja sina ledare, vilka ledare de inte
får välja, och vilka lagar som är lämpliga
för deras land. Varför kan vi inte låta Kuba följa
sin egen väg, som USA har gjort under två århundraden?
Mitt sätt att reagera på vår Kuba-politik var kanske
moraliskt fel. Kanske kan Kubas rätt att leva utan politisk
och ekonomisk utpressning inte rättfärdiga utlämnandet
av hemliga uppgifter för att hjälpa landet försvara
sig. Jag kan bara säga att jag gjorde vad jag ansåg rätt
mot en allvarlig oförrätt.
Min största önskan är att få se vänskapliga
förbindelser mellan USA och Kuba. Jag hoppas att mitt fall
på något sätt kan uppmuntra regeringen att överge
sin fientliga hållning mot Kuba och inleda samarbete med Havanna
i en anda av ömsesidig respekt och förståelse. Idag
kan vi tydligare än någonsin se hur hat och intolerans
som sprids av individer eller regeringar bara skapar smärta
och lidande.
|
|
 |
|
Jag
hoppas på en politik från USAs sida som grundar sig
på grannsämja, en politik som erkänner att Kuba
som alla andra nationer vill bemötas med värdighet och
inte förakt. En sådan politik skulle återföra
vår regering till samklang med det amerikanska folkets medkänsla
och storsinthet. Det skulle göra det möjligt för
kubaner och amerikaner att lära av varandra och dela med sig.
Det skulle möjliggöra för Kuba att sänka garden
och lättare pröva förändringar. Och det skulle
göra det möjligt för två nationer att främja
tolerans och samarbete i vår enda värld, vårt enda
hemland.”
Ana Belen Montes är 45 år gammal. Hon är född
i Tyskland, där hennes far av puertoricansk härkomst tjänstgjorde
på USAs militärförläggning i Nurnberg. Hon
arbetade för Defence Intelligence Agency i Washington sedan
1985, och var dess främste specialist på Kuba. Hon erkände
inför domstolen att hon under 16 år försett Kubas
regering med hemlig information, bland annat identiteten på
fyra hemliga USA-agenter på Kuba. Hon gjorde det på
eget initiativ av samvetskäl, utan att ta emot någon
ersättning.
Kuba utrikesminister Felipe Perez Roque bekräftade dagarna
efter den 25-åriga fängelsedomen att Ana Belen Montes
aldrig fått pengar från Kuba utan ”drivits av etiska
skäl och en beundransvärd rättskänsla. Jag känner
djup respekt för Ana Belen Montes. Hon har redan själv
talat om sitt förhållande till Kuba och sina motiv…
Den dag USAs aggressioner och terroristangrepp på Kuba upphör
och vi alla får leva i fred finns inte längre behov för
människor av Ana Belen Montes moraliska resning och beredskap
att offra liv, familjekontakter och personliga intressen för
att försvara vårt folks rätt att leva i frid”.
Ministern underströk samtidigt att Kuba inte spionerat eller
spionerar på USA.
De som vill skriva till Ana Belen Montes kan göra det via hennes
advokat: The Law Offices of Plato Cacheris Suite 730
1100 Connecticut Avenue, N. W. Washington D.C. 20036, USA, Fax 202
775 8702
|
