Hälften av sockerbruken slår igen
Susanne Andersson

 

 

  

Nära hälften av Kubas sockerbruk läggs ned när produktionen ska anpassas till världsmarknadspriserna. Över 100 000 arbetare drabbas, men regeringen lovar nya jobb eller vidareutbildning. -Jag vet inte vad jag ska göra i framtiden. Jag hoppas fortfarande att produktionen ska komma igång igen, säger Juana Segura, friställd från det nedlagda sockerbruket Australia.
Kuba står inför den djupaste strukturförändringen på flera decennier. Sockerproduktionen, har länge gnisslat. Många av bruken är ålderstigna och har omoderna maskiner. De är inte lönsamma när Kuba måste anpassa ekonomin till den kapitalistiska omvärlden. Transportproblem och bränslebrist gör också att det kubanska sockret har svårt att konkurrera på världsmarknaden.
I augusti meddelade sockerministern Ulises Rosales del Toro att 71 av landets 156 sockerbruk ska läggas ned fram till 2004. Sockerindustrin ska bara behålla 40 procent av dagens sockerrörsfält. Resten ska användas till att odla livsmedel, för boskapsuppfödning och skogsplantering.
Enligt ministern ska staten nu bara garantera produktionen för inhemska konsumtion, cirka 700 000 ton om året. Hur stor exporten blir beror på världsmarknadspriserna.
Före Sovjetunionens och östblockets fall stod sockret för omkring 80 procent av exportinkomsterna. Under 1980-talet producerade Kuba runt 8 miljoner ton socker per år. Sedan har produktionen legat på 3-4 miljoner ton om året. I stället har turismen utvecklats till den största inkomstkällan. I fjol kom1,8 miljoner turister och staten satsar på att öka turismen ytterligare.
Som ett jättelikt monument över svunna tider står det nedlagda sockerbruket Australia, mitt i byn med samma namn, ett par mil norr om Grisbukten. Platsen är historisk, för här upprättade Castroregeringen en kommandocentral under den USA-stödda invasionen vid Grisbukten 1961.
Det slitna grönmålade sockerbruket byggdes 1916. Här arbetade 500 personer tills det lades ned i maj i år efter sista sockerskörden. På järnvägsrälsen intill står en rad rostiga godsvagnar som använts till att frakta sockerrör.
Ernesto Hernández, som var avdelningschef på Australia, konstaterar att det skulle krävas stora investeringar för att få sockerbruket lönsamt. Regeringen har beslutat att istället behålla de bruk som är i gott skick.
-En del maskiner är från 1928. Ett annat problem är att det inte finns tillräckligt med sockerrör i närheten. Mycket måste transporteras från annat håll, förklarar han.
Utanför bruket sitter Juana Segura och skämtar och skrattar tillsammans med en före detta arbetskamrat. De har fått tillfälliga jobb som vakter vid den övergivna byggnaden, där de gamla maskinerna fortfarande finns kvar. Sockerbruket kommer förmodligen att rivas och för Juana Segura, som arbetade vid centrifugeringen, är framtiden osäker.
- Jag är utbildad barnskötare, så jag skulle kunna jobba på daghem eller förskola, men jag vet inte vad jag vill, säger hon.
Regeringen lovar vidareutbildning eller nya jobb, främst inom jordbruk, boskapsuppfödning och skogsbruk (trädplantering), till de totalt över 100 000 människor som berörs av nedläggningarna. De friställda får behålla sin grundlön tills de har omplacerats eller blir klara med sina studier. Men många förlorar hälften av inkomsten eftersom de har fått bonustillägg under skördetiden och kunnat handla kläder och andra varor till förmånliga priser i dollarbutiker.
Juana Segura har motsvarade 80 kronor i månaden i grundlön. Utöver den får hon och familjen varje månad en så kallad baskorg med livsmedel. Den räcker visserligen inte hela månaden, men hon tycker att den är ”till stor hjälp”.
-Lönen är inte hög, men tillsammans med det min man tjänar räcker den. Och vårt hus är betalt, så någon hyra har vi inte. Bostaden är det viktigaste och den har vi fått tack vare revolutionen, säger hon stolt.
Ernesto Hernández vet vad han vill, han tänker skaffa sig en datautbildning. -De ska öppna en filial för datautbildning här i byn, så jag behöver inte flytta, säger han.
Chedi Aguila, 29 år, jobbade som elektriker. Han verkar inte sörja över att bruket läggs ned. -Jag vill studera vidare på universitet, antingen till elingenjör eller ljudtekniker.

   

EU subventionerar och dumpar
Ett stort hinder för Kuba och andra sockerproducerande utvecklingsländer är EU:s kraftigt subventionerade sockerindustri. Varje gång vi tar en sockerbit i kaffet stöder vi de stora europeiska sockerbolagen. EU:s sockerproducenter subventioneras med 14,5 miljarder kronor om året, skriver den brittiska hjälporganisationen Oxfam i rapporten The Great EU Sugar Scam (EU:s stora sockersvindel).
Det är mer än dubbelt så dyrt att framställa socker från sockerbetor i Europa, än från sockerrör i utvecklingsländerna. Att producera ett ton vitt socker inom EU kostar 6 100 kronor. I exempelvis Brasilien, Colombia och Guatemala kostar det bara 2 600 kronor.
Ändå är EU världens största sockerexportör med 40 procent av exportmarknaden – trots att produktionskostnaderna är bland de högsta i världen. Anledningen är de enorma subventionerna och de rekordhöga skyddstullarna mot andra länders - billigare - socker. Enligt Oxfam är socker en av Europas mest skyddade varor, med importtullar på upp till 140 procent.
Subventionerna gör sockerbetor till en mycket lönsam gröda. EU betalar minst 5,70 kronor kilot för vitt socker, medan världsmarknadspriset är 1,70. De generösa subventionerna innebär dessutom att EU-odlarna har råd att producera överskott, som dumpas på världsmarknaden. 2001 exporterade EU-länder till exempel stora mängder vitt socker till Algeriet och Nigeria, och konkurrerade ut sockerproducenter i södra Afrika – trots att dessa framställer mycket billigare socker.
Den stora vinnaren är sockerindustrin, en av de mest monopolistiska sektorerna i EU. Danska Danisco har monopol i Danmark, Sverige och Finland och stora marknadsandelar i Tyskland och baltstaterna. Sockermarknaden i Storbritannien kontrolleras av ett enda företag, likadant är det i Irland, Grekland, Portugal och Österrike.
Dessa bolag arbetar aktivt för att stoppa alla försök att riva EU:s tullmurar. År 2000 började EU diskutera ett förslag (stött av bland annat Sverige) att från 2004 ge de 49 minst utvecklade länderna i världen fri tillgång till europeiska marknaden för alla varor utom vapen. Sockerindustrin och andra intressegrupper inom jordbruket inledde då intensiv lobbying och förslaget modifierades kraftigt. Tullfrihet på socker (och ris) sköts upp till 2009.
Oxfam förordar total omvandling av EU:s jordbrukspolitik och kräver omedelbara åtgärder för att stoppa EU:s dumpning av socker och för att ge de minst utvecklade länderna tillträde till den europeiska marknaden.

Efter att ha utvecklats inom försvarets program för självförsörjning drogs den intensiva organiska odlingen av grönsaker, kryddörter och rotfrukter i det urbana jordbruket igång i större skala för 15 år sedan med sikte på att göra tätorterna självförsörjande. Utvecklingsarbetet har fortsatt med en stab på ca 50.000 tekniker. Det har lett till ökad produktivitet, och de urbana odlingarna ger nu 21 kilo grönsaker mm per odlad kvadratmeter. Årsproduktionen 2002 uppgick till 3 miljoner ton.
Under 2002 har odlingsmetoden också utsträckt sig till ris, som gav 210 000 ton första året. Det är små risodlingar och med en sort, kallad folkris, som inte kräver så mycket bevattning. Programmet går vidare med fruktodlingar, och på plantskolorna runt om i landet finns fruktträdsplantor men de tar ju längre tid tilll skörd. Inom ramen för det urbana jordbruket har också kaninuppfödning kommit igång, och ger resultat, med förhoppningar att på sikt kunna bidra till ökad tillgång på kött på jordbruksmarknaderna.
Den urbana odlingen kallas organisk därför att den bygger på kompostjord och biologiska bekämpningsmetoder mot insekter och sjukdomar. Produktionen av kompostjord har mångdubblats, och målet för 2003 är 1 miljon ton maskkompost. Sockerrörsavfallet i komposten kommer nu att minska. Men å andra sidan kommer annat jordbruksavfall att öka, genom att andra grödor odlas, och de sockerbruk som stängs har redan minst 10 hektar var intensivodlingar av grönsaker mm.

 

Innehåll

Svårare ekonomiskt läge

Latinamerika i kris

Kuba och Sverige

En annan läkemedelsindustri är möjlig

Medicuba

Hälften av sockerbruken slår igen

"Nobelpriset nästa!"

En biskops vädjan, en troendes vacklan

Amnesty och Kuba

5 kubaner och kampen mot terrorism

CIA, Bushfamiljen och Miamimaffian

En hjältinna i vår tid

Polo Montañez till minne

Denna plats utges av Svensk-Kubanska Föreningen.
Synpunkter? Kontakta webmaster.cubava@swipnet.se
Copyright © Svensk-Kubanska Förening. Revised: 26 March, 2002