Kuba svarar på Trumps nya sanktioner

Det ena presidentdekretet från Trump efter det andra avlöser varandra för att tvinga ner Kuba på knä. Utrikesminister Rubio har fria händer att tolka de svepande sanktionerna som han vill. Syftet är att framkalla desperation och kravaller. Det skulle ge USA en ursäkt att ingripa militärt. 

”Vårt folks beslutsamhet att övervinna svårigheterna och gå vidare är orubblig”

Den 1 maj betonade jag att, mot bakgrund av den ihållande globala krisen och USA:s långvariga belägring av Kuba, är den verkliga historien den kubanska regeringens och det kubanska folkets uthållighet på sin revolutionära väg och i sin strävan efter verklig suveränitet.

Jag noterade att den kubanska kampanjen, Mi Firma por la Patria (Min underskrift för landet), på mindre än två veckor hade samlat in underskrifter från över 80 % av befolkningen över sjutton år. Och jag påpekade att mer än fem miljoner kubaner, ungefär hälften av befolkningen, deltog i marscher för att fira Internationella arbetardagen.

Kuban ger fingret åt USAs ambassad i Havanna

I min kommentar den 1 maj sammanfattade jag också den kubanska regeringens ekonomiska plan, som vidtar lämpliga åtgärder som svar på en kris som utlösts av den intensifierade amerikanska ekonomiska blockaden sedan 2019 och den oljeblockad som inleddes genom Trumps presidentdekret den 29 januari. Den kubanska planen bygger på Kubas framsteg inom vetenskap, teknik och innovation. Kuba är inget hjälplöst offer, och landet har ekonomiskt samarbete och humanitärt bistånd från många nationer, däribland Ryssland, Kina och Mexiko.

 

1a maj i Havanna. En halv miljon kubaner enbart i huvudstaden demonstrerade förbi USAs ambassad

Den 1 maj utfärdade Trump ett nytt presidentdekret, som en uppföljning av presidentdekretet från den 29 januari. I dekretet hävdas att ”den kubanska regeringens politik, praxis och åtgärder […] fortsätter att utgöra ett ovanligt och extraordinärt hot […] mot Förenta staternas nationella säkerhet och utrikespolitik”. Vidare hävdas att nämnda praxis, politik och åtgärder är ”motbjudande för de fria och demokratiska samhällenas moraliska och politiska värderingar”.

Presidentordern av den 1 maj förbjuder (blockerar) finansiella och kommersiella transaktioner med personer och egendomsintressen, amerikanska och utländska, som av utrikes- och finansdepartementen har fastställts (a) ha bedrivit verksamhet inom någon sektor av den kubanska ekonomin, inklusive energi, försvar, metaller, gruvdrift, finansiella tjänster och säkerhet; (b) ha gett materiellt eller tekniskt stöd till nämnda blockerade personer och egendomsintressen; (c) har varit ledare eller tjänsteman i Kubas regering; (d) har varit delaktig i allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna eller korruption i Kuba; eller (e) är en vuxen familjemedlem till någon person som blockeras av förordningen. Förordningen förbjuder bidrag av medel eller donationer av varor eller tjänster till personer vars egendom eller intressen blockeras av förordningen.

Dessutom bemyndigar förordningen finans- och utrikesministrarna att införa sanktioner mot utländska finansinstitut som genomför eller underlättar transaktioner som är blockerade enligt förordningen. 

Förordningen gäller inte verksamhet som är tillåten enligt del 515 i kapitel 31 i Code of Federal Regulations, som tillåter och reglerar vissa typer av resor och familjeöverföringar avseende Kuba. Inresa i USA för icke-medborgare, vare sig de är invandrare eller icke-invandrare, som omfattas av förbudet enligt ordern, kommer dock att förbjudas, utom när utrikesministern fastställer att personens inresa ligger i USA:s nationella intresse.

Ordern kompletterades av ett faktablad, publicerat på Vita husets webbplats den 1 maj, som ger förevändningar för att rättfärdiga ordern. Dessa förevändningar inkluderar påståendet att Kuba stöder terrorism och upprätthåller band med andra stora stater som stöder terrorism, såsom Iran. Faktabladet förklarar att Kuba ”förföljer och torterar politiska motståndare” och ”förnekar sina medborgare yttrandefrihet”. Jag har i ett flertal kommentarer försökt motbevisa sådana vitt spridda förvrängningar av den kubanska verkligheten, och jag har försökt förklara de politiska och ideologiska ursprungen samt de ekonomiska syftena med sådana falska påståenden. Se Kommentarer om Kuba.

Den kubanske ledarskribenten Raúl Antonio Capote noterade att Trump, några timmar efter att ha undertecknat presidentordern, vid ett möte med företagsledare förklarade att han nästan omedelbart skulle ta kontroll över Kuba, och tillade att han skulle skicka hangarfartyget USS Abraham Lincoln för att positionera sig hundra meter från den kubanska kusten, och att kubanerna skulle säga: ”Tack så mycket, vi kapitulerar.” Capote konstaterade att sådana ord i diplomatiskt språkbruk utgör ett hot om våldsanvändning, vilket är förbjudet enligt FN-stadgan.

Alejandro García del Toro, biträdande direktör för USA-frågor vid Kubas utrikesministerium, förklarade den 5 maj i tv-nyhetsprogrammet Mesa Redonda att presidentordern från den 1 maj är en öppen och direkt tillämpning av den extraterritoriella karaktären hos den amerikanska blockaden, eftersom den tillämpar åtgärder mot personer och enheter i tredjeländer. Det stämmer överens med USA:s långvariga plan att ”kväva den kubanska ekonomin” och ”förstöra produktionen”, hävdade García del Toro. Men avsikten proklameras nu mer öppet och med ett tydligt syfte att skrämma, utan att i förväg varna dem som eventuellt kan drabbas. Man försöker skapa en hotfull miljö och bryta det kubanska banksystemets och den kubanska ekonomins relationer med omvärlden. Effekterna av ordern kan komma att märkas i den kubanska ekonomin under de kommande veckorna och månaderna, sade biträdande direktören.

För García del Toro är syftet med ordern att ta kontroll över Kuba och införa en fri marknadsekonomi, genom att utnyttja de brister som skapas av strypningen av ekonomin, vilken inleddes med intensifieringen av blockaden 2019. Den amerikanska politiken, förklarade han, är irrationell; den bygger på ett historiskt och bestående hat mot den kubanska revolutionen, den kubanska nationen och det kubanska folket. Den syftar till att orsaka lidande bland det kubanska folket genom att skapa brist på varor, vilket får folket att känna att det inte finns någon utväg, för att skapa kaos, social obalans och en humanitär kris. Krisen kan sedan användas för att rättfärdiga mer aggressiva åtgärder mot Kuba, inklusive militär intervention.

García del Toro hävdade att det i maktkretsarna i USA finns en djup brist på kunskap om Kubas historia och om det kubanska folkets och de kubanska ledarnas ideologiska förberedelse. Kuba vill inte ha krig, men Kuba är berett för krig, förklarade han. Amerikanska regeringar har kontinuerligt misslyckats i sina försök att provocera fram den kubanska revolutionens fall. Det kubanska folket är ständigt på sin vakt.

Ariadna Cornelio Hitchman, specialist på juridiska frågor vid Kubas utrikesministerium, sade i nyhetsprogrammet Mesa Redonda att USA försvarar begreppet embargo och sin rätt att bestämma med vem man vill bedriva handel. Men, förklarade Cornelio Hitchman, presidentordern avslöjar den extraterritoriella karaktären hos den amerikanska politiken. Förordningen gör det tydligt att USA inte inför ett embargo mot Kuba utan en ekonomisk blockad, där banker och företag överallt i världen utsätts för sanktioner för finansiella eller kommersiella transaktioner med Kuba. Denna extraterritoriella karaktär har funnits sedan den första Trump-administrationen utfärdade 243 åtgärder avsedda att kväva den kubanska ekonomin.

Förordningen från den 1 maj, hävdade Cornelio Hitchman, driver blockaden till en aldrig tidigare skådad nivå, eftersom den bemyndigar USAs finans- och utrikesministrar att frysa tillgångar för personer och enheter, utländska och inhemska, på amerikanskt territorium, även när deras verksamhet på amerikanskt territorium inte har något med Kuba att göra. Enligt Cornelio Hitchman försöker dekretet få stöd från tredjeländer för tillämpningen av tvångsåtgärder mot Kuba, så att resten av världen ansluter sig till det ekonomiska kriget mot Kuba. Syftet med presidentdekretet är att stärka effektiviteten hos de åtgärder som är utformade för att strypa den kubanska ekonomin genom att tillämpa dem inom USA.

Cornelio Hitchman hävdade vidare att förbudet mot donationer avslöjar den bristande uppriktigheten i USA:s ständiga påståenden om att blockaden syftar till att gynna det kubanska folket, eftersom donationer av medicinska förnödenheter går direkt till de institutioner som tillhandahåller gratis tjänster till folket. Han hävdade att Washingtons verkliga syfte är att försätta den kubanska ekonomin i ett tillstånd som främjar inhemsk uppror och revolutionens fall. Eftersom donationerna uppstod som en reaktion på de senaste åtgärderna mot Kuba, riktar sig förbudet mot donationer mot alla som kan hjälpa Kuba och som fortsätter att ge stöd till landet.

Bruno Rodríguez, Kubas utrikesminister, hävdade i sitt tal vid det internationella solidaritetsmötet med Kuba den 4 maj: För första gången inför de sekundära sanktioner, det vill säga sanktioner som kan tillämpas mot vilken person, enhet, företag etc. som helst för att ha utfört handlingar relaterade till Kuba, även om deras intressen i USA, i den amerikanska ekonomin, inte har något samband med vårt land. Detta innebär ett extremt aggressivt och aldrig tidigare skådat steg i den extraterritoriella tillämpningen av blockaden mot vårt land. Det är inte bara texten och densiteten i presidentordern som är slående, utan också det faktum att de inte känner sig skyldiga att till exempel offentliggöra vilka personer eller enheter som utpekats eller skulle kunna utpekas för bestraffning, just för att utvidga effekten av hotet till att omfatta alla.

Kubas utrikesminister uttryckte också Kubas beslutsamhet och förmåga att fortsätta sitt motstånd.

Vårt folks beslutsamhet att övervinna svårigheterna och gå vidare, även i de värsta scenarierna, är fast. Vi producerar ungefär hälften av den råolja vi förbrukar på Kuba. Vi kan nu raffinera den med ny kubansk teknik. Vi har de största reserverna på jorden av nickel och kobolt, som är kritiska mineraler. Vi har tillräckligt med odlingsbar mark. Vi har vatten, trots torkan och klimatförändringarna. Vi har innovativ och konkurrenskraftig industri och teknik, såsom den farmaceutiska och biomedicinska industrin. Men det viktigaste är folket, som är huvudaktörerna i den kubanska revolutionen.

Rodríguez förklarade att om den amerikanska imperialismen vågar attackera Kuba med direkt militär aggression, skulle den möta ett motståndskrig från hela folket.

Charles McKelvey 260508 (ZT)

BRYT BLOCKADEN AV KUBA!

KUBA BEHÖVER OSS – VI BEHÖVER KUBA!

Bli en del av solidaritetsrörelsen!   

Bli medlem i Svensk-Kubanska!

Eller skicka ett bidrag till Stödfonden!

Ange namn, e-post, adress och skicka 300 kr för ett års medlemskap (150 för pensionärer, arbetslösa och studerande)

Swish 123 589 0975 eller Pg 40 54 11 – 0

Kuba utsätts nu för en belägring utan motstycke – bristerna och behoven är enorma

Allt stöd till det kämpande Kuba!

Bidrag till insamlingen ”Mediciner till Kuba”. Alla pengar skickas oavkortat.

PG 23 57 15 – 0 ELLER Swish 123 182 37 72